Polityka prywatności

Sago ("my") ceni Twoją prywatność i zobowiązuje się do ochrony Twoich danych osobowych. Przestrzegamy obowiązujących przepisów dotyczących prywatności, w tym koreańskiej ustawy o ochronie danych osobowych oraz odpowiednich przepisów USA.

Ta polityka prywatności wyjaśnia, jakie dane osobowe zbieramy za pośrednictwem aplikacji Sago ("Usługa"), jak je wykorzystujemy, jak długo je przechowujemy, z kim je udostępniamy oraz Twoje prawa dotyczące danych osobowych.

Ta polityka dotyczy wszystkich użytkowników Usługi i zawiera dodatkowe warunki dla mieszkańców Kalifornii zgodnie z CCPA.

Wymagane informacje

• Wstępna rejestracja: Adres e-mail
• Formularz kontaktowy: Adres e-mail, treść zapytania

Automatycznie zbierane informacje

• Logi użytkowania usługi, logi dostępu, pliki cookie, adres IP
• Informacje o urządzeniu (typ urządzenia, wersja systemu, informacje o przeglądarce)
• Parametry UTM kampanii marketingowych (utm_source, utm_medium, utm_campaign itp.)

Wykorzystujemy zebrane informacje w następujących celach:

• Świadczenie usług: Zarządzanie lokalizacją przedmiotów, kopia zapasowa w chmurze i synchronizacja
• Zarządzanie kontem: Rejestracja, weryfikacja tożsamości, obsługa konta
• Obsługa klienta: Odpowiadanie na zapytania, obsługa skarg, wysyłanie powiadomień
• Ulepszanie usługi: Rozwój nowych funkcji, analiza statystyk użytkowania
• Marketing: Powiadomienia o premierze, informacje o wydarzeniach (tylko za Twoją zgodą)

Przechowujemy Twoje dane osobowe tylko tak długo, jak jest to konieczne do realizacji celów, dla których zostały zebrane.

Dane wstępnej rejestracji

Dane zapytań

Wymogi prawne

Nie sprzedajemy, nie wymieniamy ani nie ujawniamy Twoich danych osobowych stronom trzecim, z wyjątkiem następujących przypadków:

• Gdy udzielisz wcześniejszej zgody
• Gdy wymagane prawem lub procesem prawnym, lub na żądanie organów ścigania poprzez odpowiednie procedury prawne

Obecne udostępnianie stronom trzecim: Brak

Obecnie nie zlecamy przetwarzania danych osobowych zewnętrznym dostawcom usług.

Jeśli w przyszłości będziemy korzystać z dostawców usług do przetwarzania danych, zaktualizujemy niniejszą politykę, aby ujawnić szczegóły takich ustaleń.

Obecni dostawcy usług: Brak

Masz następujące prawa dotyczące swoich danych osobowych:

• Prawo dostępu: Możesz żądać dostępu do swoich danych osobowych i informacji o sposobie ich przetwarzania
• Prawo do sprostowania/usunięcia: Możesz żądać sprostowania lub usunięcia nieprawidłowych informacji
• Prawo do ograniczenia przetwarzania: Możesz żądać ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych
• Prawo do wycofania zgody: Możesz wycofać zgodę na zbieranie i wykorzystywanie swoich danych

Jak skorzystać ze swoich praw

Możesz złożyć wniosek przez e-mail (97cowtop@gmail.com). Odpowiemy na Twój wniosek w ciągu 10 dni.

Wyznaczyliśmy Inspektora ochrony danych, który nadzoruje ochronę danych osobowych i obsługuje skargi oraz naprawy:

• Inspektor ochrony danych: Seungyup Baek
• Kontakt: 97cowtop@gmail.com

Zasoby dotyczące skarg na prywatność (Korea Południowa)

• Centrum zgłaszania naruszeń danych osobowych: privacy.kisa.or.kr (118)
• Komisja mediacji sporów dotyczących danych osobowych: www.kopico.go.kr (1833-6972)
• Biuro śledcze ds. cyberprzestępczości prokuratury: www.spo.go.kr (1301)
• Biuro cyberbezpieczeństwa policji: cyberbureau.police.go.kr (182)

Stosujemy następujące środki w celu ochrony Twoich danych osobowych:

• Środki administracyjne: Wewnętrzne zasady ochrony danych, minimalizacja dostępu do danych osobowych, szkolenie personelu
• Środki techniczne: Szyfrowanie (TLS/SSL podczas transmisji, AES-256 podczas przechowywania), systemy bezpieczeństwa zapobiegające włamaniom, kontrola dostępu
• Środki fizyczne: Kontrola dostępu do serwerowni i miejsc przechowywania danych

Używamy plików cookie i podobnych technologii śledzenia, aby świadczyć spersonalizowane usługi i poprawiać doświadczenia użytkowników.

Jak używamy plików cookie

• Utrzymywanie statusu logowania
• Analizowanie częstotliwości i wzorców dostępu
• Zrozumienie wzorców użytkowania w celu ulepszania naszej usługi

Jak zarządzać plikami cookie

Możesz odrzucić lub usunąć pliki cookie w ustawieniach przeglądarki. Jeśli jednak wyłączysz pliki cookie, niektóre funkcje wymagające logowania mogą nie działać poprawnie.

• Chrome: Ustawienia > Prywatność i bezpieczeństwo > Pliki cookie i inne dane witryn
• Safari: Preferencje > Prywatność > Pliki cookie i dane witryn
• Firefox: Ustawienia > Prywatność i bezpieczeństwo > Pliki cookie i dane witryn

Możemy od czasu do czasu aktualizować niniejszą politykę prywatności ze względu na zmiany prawne, polityczne lub praktyki bezpieczeństwa.

Gdy dokonamy zmian, powiadomimy Cię z co najmniej 7-dniowym wyprzedzeniem poprzez ogłoszenie na stronie internetowej lub e-mail. W przypadku istotnych zmian wpływających na Twoje prawa powiadomimy Cię z co najmniej 30-dniowym wyprzedzeniem.

• Data publikacji: 10 stycznia 2026
• Data wejścia w życie: 10 stycznia 2026

Jeśli jesteś mieszkańcem Kalifornii, California Consumer Privacy Act (CCPA) przyznaje Ci dodatkowe prawa:

• Prawo do informacji: Możesz żądać informacji o kategoriach danych osobowych, które zebraliśmy w ciągu ostatnich 12 miesięcy, źródłach, celach i stronach trzecich, którym je udostępniliśmy
• Prawo do usunięcia: Możesz żądać usunięcia swoich danych osobowych, z pewnymi wyjątkami
• Prawo do niedyskryminacji: Nie będziemy Cię dyskryminować za korzystanie z praw do prywatności
• Prawo do rezygnacji ze sprzedaży: Masz prawo zrezygnować ze sprzedaży swoich danych osobowych (nie sprzedajemy danych osobowych)

Jak skorzystać ze swoich praw

Mieszkańcy Kalifornii mogą skontaktować się z nami pod adresem 97cowtop@gmail.com, aby skorzystać z tych praw. Możemy poprosić o informacje w celu weryfikacji Twojej tożsamości.

Nie sprzedawaj moich danych osobowych: Nie sprzedajemy Twoich danych osobowych stronom trzecim.