Servicevoorwaarden

Deze Servicevoorwaarden ("Voorwaarden") regelen de voorwaarden en procedures voor het gebruik van de Sago-app dienst ("Dienst") geleverd door Sago ("wij"), inclusief de rechten, plichten en verantwoordelijkheden tussen ons en de gebruikers.

Door deze Dienst te gebruiken, accepteer je deze Voorwaarden. Als je niet akkoord gaat met deze Voorwaarden, mag je de Dienst niet gebruiken.

Deze Voorwaarden zijn opgesteld in overeenstemming met de Koreaanse wetgeving en bevatten aanvullende bepalingen die van toepassing zijn op inwoners van de VS.

Sago is een mobiele applicatie die gebruikers helpt de locatie van items in huis systematisch te beheren.

Belangrijkste functies

• Itemregistratie: Registreer en beheer namen, hoeveelheden en locaties van items
• Locatiebeheer: Organiseer locatiestructuur hiërarchisch (Kamer > Meubilair > Lade, etc.)
• Zoekfunctie: Snel zoeken op itemnaam of locatie
• Cloudback-up: Gegevens opslaan in de cloud en synchroniseren tussen apparaten na registratie

Dienstomgeving

• Ondersteunde platforms: Android
• Netwerk: Offline beschikbaar (internetverbinding vereist voor cloudback-up)
• Ondersteunde talen: Koreaans, Engels, Spaans, Vereenvoudigd Chinees, Traditioneel Chinees, Japans, Portugees (Brazilië), Duits, Hindi, Frans, Indonesisch, Russisch, Turks, Arabisch, Vietnamees, Italiaans, Thais, Pools, Nederlands, Oekraïens

Gebruikers moeten voldoen aan de volgende vereisten tijdens het gebruik van de Dienst:

Vereisten

• Nauwkeurige informatie verstrekken tijdens registratie en deze onmiddellijk bijwerken bij wijzigingen
• Geen persoonlijke gegevens van anderen gebruiken of valse informatie registreren
• Geen activiteiten uitvoeren die de stabiele werking van de Dienst verstoren
• Geen informatie verkregen via de Dienst voor commerciële doeleinden gebruiken zonder onze voorafgaande toestemming

Verboden gedrag

• Acties die de beveiliging van de Dienst beïnvloeden of systemen aanvallen
• Verspreiden van malware, virussen, etc.
• Ongepaste inhoud plaatsen of anderen belasteren
• De Dienst gebruiken voor illegale doeleinden
• Ongeautoriseerde toegang met geautomatiseerde tools (bots, scrapers, etc.)

We kunnen de toegang tot de Dienst beperken of accounts verwijderen van gebruikers die deze verplichtingen schenden.

We houden ons aan de volgende vereisten om gebruikers een stabiele dienst te bieden:

• Dienstverlening: We streven ernaar de dienst 24 uur per dag, 365 dagen per jaar te leveren. De dienst kan echter tijdelijk worden opgeschort vanwege onvermijdelijke redenen zoals systeemonderhoud.
• Privacybescherming: We beschermen persoonlijke gegevens van gebruikers veilig in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving.
• Klantenservice: We reageren op vragen van gebruikers binnen 1-2 werkdagen.
• Meldingsplicht: We informeren van tevoren over belangrijke zaken zoals dienstwijzigingen en voorwaardenwijzigingen.

Intellectuele eigendomsrechten met betrekking tot de Dienst zijn als volgt geregeld:

Onze rechten

• Alle intellectuele eigendomsrechten op het ontwerp, logo, handelsmerken, software, technologie en inhoud van de Dienst behoren ons toe.
• Gebruikers mogen niet kopiëren, distribueren, wijzigen of afgeleide werken maken zonder onze voorafgaande schriftelijke toestemming.

Rechten van de gebruiker

• Rechten op gegevens zoals items en locaties geregistreerd door gebruikers in de Dienst behoren toe aan de gebruikers.
• We gebruiken gebruikersgegevens niet voor andere doeleinden dan dienstverlening.

We zijn niet aansprakelijk in de volgende gevallen:

• Dienstonderbrekingen veroorzaakt door overmacht zoals natuurrampen, oorlogen, terrorisme of overheidsregulering
• Dienstonderbrekingen veroorzaakt door toedoen van de gebruiker
• De nauwkeurigheid, betrouwbaarheid of wettigheid van informatie geregistreerd door gebruikers
• Schade als gevolg van het gebruik van gratis diensten
• Geschillen tussen gebruikers of tussen gebruikers en derden
• Schade als gevolg van ongeautoriseerde toegang tot onze servers door derden (tenzij veroorzaakt door onze opzet of grove nalatigheid)

Onze aansprakelijkheid is beperkt voor zover toegestaan door de toepasselijke wetgeving.

We kunnen de Dienst geheel of gedeeltelijk wijzigen of opschorten in de volgende gevallen:

Dienstwijzigingen

• Toevoegen van nieuwe functies of verbeteren van bestaande functies
• Wijzigingen in dienstinhoud vanwege operationele of technische vereisten
• Dienstaanpassingen vanwege wijzigingen in de toepasselijke wetgeving

Dienstopschorting

• Gepland systeemonderhoud, updates en hardwarevervanging
• Dienstopschorting door telecommunicatiedienstverleners onder de Telecommunicatiewet
• Beëindiging van de dienst op basis van onze zakelijke beslissing

Wanneer we de dienst wijzigen of opschorten, stellen we gebruikers ten minste 30 dagen van tevoren op de hoogte via een aankondiging in de app of e-mail. In noodgevallen kan de kennisgeving echter later worden verzonden.

Wanneer we de dienst beëindigen, bieden we gebruikers de mogelijkheid om een back-up van hun gegevens te maken.

We kunnen deze Voorwaarden indien nodig wijzigen en zullen de volgende procedures volgen:

Wijzigingsprocedure

1. Voorafgaande kennisgeving: We stellen gebruikers ten minste 7 dagen van tevoren op de hoogte van wijzigingen via een aankondiging op de website of e-mail.
2. Materiële wijzigingen: Voor wijzigingen die nadelig of materieel zijn voor gebruikers, stellen we ten minste 30 dagen van tevoren op de hoogte.
3. Recht om te weigeren: Gebruikers die niet akkoord gaan met de gewijzigde voorwaarden kunnen het gebruik stoppen en de Dienst verlaten.
4. Veronderstelde toestemming: Als een gebruiker geen bezwaar maakt voor de ingangsdatum na kennisgeving, wordt aangenomen dat deze toestemming heeft gegeven.

• Publicatiedatum: 10 januari 2026
• Ingangsdatum: 10 januari 2026

De interpretatie van deze Voorwaarden en geschillen met betrekking tot het gebruik van de Dienst zijn als volgt geregeld:

Inwoners van Zuid-Korea

• Toepasselijk recht: Deze Voorwaarden zijn onderworpen aan en geïnterpreteerd in overeenstemming met de wetten van de Republiek Korea.
• Rechtsmacht: Geschillen met betrekking tot het gebruik van de Dienst worden beslecht door de rechtbank met bevoegdheid over onze bedrijfslocatie als rechtbank van eerste aanleg.

Inwoners van de VS

• Voor inwoners van de VS is de onderstaande sectie "Arbitrageovereenkomst" van toepassing.

Belangrijk: Lees deze sectie zorgvuldig. Het heeft invloed op je rechten.

Als je inwoner bent van de VS, worden alle geschillen tussen jou en ons opgelost via individuele, bindende arbitrage.

Arbitrageovereenkomst

• Jij en wij komen overeen om alle geschillen, claims of controverses die voortvloeien uit of verband houden met deze Voorwaarden of de Dienst op te lossen via bindende arbitrage.
• Arbitrage wordt uitgevoerd in overeenstemming met de Consumer Arbitration Rules van de American Arbitration Association (AAA).
• Arbitrage wordt in het Engels gevoerd en beslist door één arbiter.

Afstand van class action

Jij en wij komen overeen om niet deel te nemen aan class actions, class-arbitrages of andere representatieve procedures. Alle geschillen worden uitsluitend individueel opgelost.

Uitzondering voor kleine vorderingen

Als je individuele vordering $10.000 of minder bedraagt, kun je het geschil oplossen in de rechtbank voor kleine vorderingen.

Recht om af te zien

Je kunt afzien van deze arbitrageovereenkomst door een e-mail te sturen naar 97cowtop@gmail.com binnen 30 dagen na het aanmaken van je account. Afzien heeft geen invloed op je gebruik van de Dienst.

Voor zover toegestaan door de toepasselijke wetgeving:

Aansprakelijkheidsbeperking

• Onze totale aansprakelijkheid zal niet hoger zijn dan het bedrag dat je in de 12 maanden voorafgaand aan het geschil voor de Dienst hebt betaald of $100, afhankelijk van welk bedrag hoger is.
• Wij zijn niet aansprakelijk voor indirecte, incidentele, speciale, gevolgschade of punitieve schade.

Uitgesloten schade

• Verlies of beschadiging van gegevens
• Verlies van winst, inkomsten of zakelijke kansen
• Kosten van vervangende diensten
• Schade als gevolg van dienstonderbrekingen

Sommige rechtsgebieden staan geen beperking van indirecte of incidentele schade toe, dus de bovenstaande beperkingen zijn mogelijk niet op jou van toepassing.

Voor zover toegestaan door de toepasselijke wetgeving:

Dienstvoorwaarden

De Dienst wordt geleverd "zoals het is" en "zoals beschikbaar". We geven geen garanties, expliciet noch impliciet.

Uitgesloten garanties

• Impliciete garantie van verkoopbaarheid
• Impliciete garantie van geschiktheid voor een bepaald doel
• Garantie van niet-inbreuk
• Garantie van nauwkeurigheid, betrouwbaarheid of volledigheid van de Dienst
• Garantie dat de Dienst ononderbroken of foutloos zal zijn
• Garantie van beveiliging tegen inbraak

Je draagt de volledige verantwoordelijkheid voor je gebruik van de Dienst en erkent dat je alle risico's accepteert die kunnen voortvloeien uit het gebruik van de Dienst.