Informativa sulla privacy

Sago ("noi") apprezza la tua privacy e si impegna a proteggere le tue informazioni personali. Rispettiamo le leggi sulla privacy applicabili, inclusa la Legge sulla protezione delle informazioni personali della Corea del Sud e le normative pertinenti degli Stati Uniti.

Questa Informativa sulla privacy spiega quali informazioni personali raccogliamo attraverso l'app Sago ("Servizio"), come le utilizziamo, per quanto tempo le conserviamo, con chi le condividiamo e i tuoi diritti relativi alle tue informazioni personali.

Questa informativa si applica a tutti gli utenti del nostro Servizio e include termini aggiuntivi per i residenti in California ai sensi del CCPA.

Informazioni obbligatorie

• Pre-registrazione: Indirizzo email
• Modulo di contatto: Indirizzo email, contenuto della domanda

Informazioni raccolte automaticamente

• Log di utilizzo del servizio, log di accesso, cookie, indirizzo IP
• Informazioni sul dispositivo (tipo di dispositivo, versione OS, informazioni browser)
• Parametri UTM di marketing (utm_source, utm_medium, utm_campaign, ecc.)

Utilizziamo le informazioni raccolte per i seguenti scopi:

• Fornitura del servizio: Gestione posizione oggetti, backup cloud e sincronizzazione
• Gestione account: Registrazione, autenticazione, manutenzione account
• Assistenza clienti: Risposta alle domande, gestione reclami, invio notifiche
• Miglioramento del servizio: Sviluppo nuove funzionalità, analisi statistiche di utilizzo
• Marketing: Notifiche di lancio, informazioni su eventi (solo con il tuo consenso)

Conserviamo le tue informazioni personali solo per il tempo necessario a soddisfare gli scopi della raccolta.

Informazioni di pre-registrazione

Informazioni sulle domande

Requisiti legali

Non vendiamo, scambiamo né divulghiamo le tue informazioni personali a terze parti, tranne nei seguenti casi:

• Quando hai dato il tuo consenso preventivo
• Quando richiesto dalla legge o da procedimenti legali, o su richiesta delle forze dell'ordine attraverso procedure legali appropriate

Condivisione attuale con terze parti: Nessuna

Attualmente non affidiamo l'elaborazione delle informazioni personali a fornitori di servizi esterni.

Se in futuro dovessimo coinvolgere fornitori di servizi per l'elaborazione dei dati, aggiorneremo questa informativa per divulgare i dettagli di tali accordi.

Fornitori di servizi attuali: Nessuno

Hai i seguenti diritti relativi alle tue informazioni personali:

• Diritto di accesso: Puoi richiedere l'accesso alle tue informazioni personali e alle informazioni su come vengono elaborate.
• Diritto di rettifica/cancellazione: Puoi richiedere la correzione o la cancellazione di informazioni inesatte.
• Diritto di limitazione del trattamento: Puoi richiedere la limitazione del trattamento delle tue informazioni personali.
• Diritto di revoca del consenso: Puoi revocare il tuo consenso alla raccolta e all'utilizzo delle tue informazioni.

Come esercitare i tuoi diritti

Puoi inviare richieste via email (97cowtop@gmail.com). Risponderemo alla tua richiesta entro 10 giorni.

Abbiamo designato un Responsabile della protezione dei dati per supervisionare la protezione delle informazioni personali e gestire reclami e correzioni:

• Responsabile della protezione dei dati: Seungyup Baek
• Contatto: 97cowtop@gmail.com

Risorse per reclami sulla privacy (Corea del Sud)

• Centro segnalazione violazioni informazioni personali: privacy.kisa.or.kr (118)
• Commissione per la mediazione delle controversie sulle informazioni personali: www.kopico.go.kr (1833-6972)
• Indagini informatiche della Procura Suprema: www.spo.go.kr (1301)
• Ufficio sicurezza informatica della Polizia Nazionale: cyberbureau.police.go.kr (182)

Implementiamo le seguenti misure per proteggere le tue informazioni personali:

• Misure amministrative: Politiche interne di protezione dei dati, minimizzazione dell'accesso ai dati personali, formazione dei dipendenti
• Misure tecniche: Crittografia (TLS/SSL in transito, AES-256 a riposo), sistemi di sicurezza anti-hacking, controllo degli accessi
• Misure fisiche: Controllo degli accessi alle sale server e ai depositi dati

Utilizziamo cookie e tecnologie di tracciamento simili per fornire servizi personalizzati e migliorare l'esperienza utente.

Come utilizziamo i cookie

• Mantenimento dello stato di accesso
• Analisi della frequenza e dei pattern di accesso
• Comprensione dei pattern di utilizzo per migliorare i nostri servizi

Come gestire i cookie

Puoi rifiutare o eliminare i cookie nelle impostazioni del browser. Tuttavia, se disabiliti i cookie, alcune funzionalità che richiedono l'accesso potrebbero non funzionare correttamente.

• Chrome: Impostazioni > Privacy e sicurezza > Cookie e altri dati dei siti
• Safari: Impostazioni > Privacy > Cookie e dati dei siti web
• Firefox: Impostazioni > Privacy e sicurezza > Cookie e dati dei siti web

Potremmo aggiornare questa Informativa sulla privacy di tanto in tanto a causa di modifiche a leggi, politiche o pratiche di sicurezza.

Quando apportiamo modifiche, ti avviseremo con almeno 7 giorni di anticipo tramite avviso sul sito web o email. Per modifiche significative che influenzano i tuoi diritti, ti avviseremo con almeno 30 giorni di anticipo.

• Data di pubblicazione: 10 gennaio 2026
• Data di entrata in vigore: 10 gennaio 2026

Se sei residente in California, il California Consumer Privacy Act (CCPA) ti fornisce diritti aggiuntivi:

• Diritto di conoscere: Puoi richiedere informazioni sulle categorie di informazioni personali che abbiamo raccolto negli ultimi 12 mesi, le fonti, gli scopi e le terze parti con cui le abbiamo condivise.
• Diritto di cancellazione: Puoi richiedere la cancellazione delle tue informazioni personali, con alcune eccezioni.
• Diritto alla non discriminazione: Non ti discrimineremo per aver esercitato i tuoi diritti sulla privacy.
• Diritto di opt-out dalla vendita: Hai il diritto di rifiutare la vendita delle tue informazioni personali (non vendiamo informazioni personali).

Come esercitare i tuoi diritti

I residenti in California possono contattarci all'indirizzo 97cowtop@gmail.com per esercitare questi diritti. Potremmo richiedere informazioni per verificare la tua identità.

Non vendere le mie informazioni personali: Non vendiamo le tue informazioni personali a terze parti.