شروط الاستخدام

تحكم شروط الاستخدام هذه ("الشروط") شروط وإجراءات استخدام خدمة تطبيق ساغو ("الخدمة") المقدمة من ساغو ("نحن") والحقوق والالتزامات والمسؤوليات بيننا وبين المستخدمين.

باستخدام هذه الخدمة، فإنك توافق على هذه الشروط. إذا كنت لا توافق على هذه الشروط، يجب عليك عدم استخدام الخدمة.

تم إعداد هذه الشروط وفقاً للقوانين الكورية وتتضمن أحكاماً إضافية تنطبق على سكان الولايات المتحدة.

ساغو هو تطبيق جوال يساعد المستخدمين على إدارة مواقع الأغراض المنزلية بشكل منظم.

الميزات الأساسية

• تسجيل الأغراض: تسجيل وإدارة اسم الغرض والكمية والموقع
• إدارة المواقع: تنظيم هيكل المواقع الهرمي (غرفة > أثاث > درج، إلخ)
• ميزة البحث: بحث سريع باسم الغرض أو الموقع
• النسخ الاحتياطي السحابي: التخزين السحابي والمزامنة بين الأجهزة عند التسجيل

بيئة الخدمة

• المنصات المدعومة: أندرويد
• الشبكة: يعمل بدون إنترنت (يتطلب اتصال إنترنت للنسخ الاحتياطي السحابي)
• اللغات المدعومة: الكورية، الإنجليزية، الإسبانية، الصينية المبسطة، الصينية التقليدية، اليابانية، البرتغالية البرازيلية، الألمانية، الهندية، الفرنسية، الإندونيسية، الروسية، التركية، العربية، الفيتنامية، الإيطالية، التايلاندية، البولندية، الهولندية، الأوكرانية

يجب على المستخدمين الالتزام بما يلي عند استخدام الخدمة:

المتطلبات

• تقديم معلومات صحيحة أثناء التسجيل والتحديث الفوري عند حدوث تغييرات.
• عدم استخدام المعلومات الشخصية للآخرين أو تسجيل معلومات خاطئة.
• عدم المشاركة في أنشطة تعطل التشغيل المستقر للخدمة.
• عدم استخدام المعلومات التي تم الحصول عليها من خلال الخدمة لأغراض تجارية دون موافقتنا المسبقة.

الإجراءات المحظورة

• الإجراءات التي تهدد أمان الخدمة أو اختراق النظام
• توزيع البرمجيات الخبيثة والفيروسات وغيرها
• نشر محتوى يحط من الآخرين أو يضر بسمعتهم
• استخدام الخدمة لأغراض غير قانونية
• الوصول غير المصرح به باستخدام أدوات آلية (روبوتات، كاشطات، إلخ)

قد نقيد الوصول إلى الخدمة أو نحذف حسابات المستخدمين الذين ينتهكون هذه الالتزامات.

لتوفير خدمة مستقرة للمستخدمين، نلتزم بما يلي:

• تقديم الخدمة: نسعى لتوفير الخدمة 365 يوماً في السنة، 24 ساعة في اليوم. ومع ذلك، قد يتم تعليق الخدمة مؤقتاً لأسباب لا مفر منها مثل صيانة النظام.
• حماية الخصوصية: نحمي المعلومات الشخصية للمستخدمين بشكل آمن وفقاً للقوانين المعمول بها.
• دعم العملاء: نرد على استفسارات المستخدمين خلال 1-2 يوم عمل.
• التزام الإخطار: نقدم إشعاراً مسبقاً بالأمور المهمة مثل تغييرات الخدمة ومراجعات الشروط.

تحدد حقوق الملكية الفكرية المتعلقة بالخدمة على النحو التالي:

حقوقنا

• جميع حقوق الملكية الفكرية في تصميم الخدمة والشعارات والعلامات التجارية والبرامج والتكنولوجيا والمحتوى تعود لنا.
• لا يجوز للمستخدمين النسخ أو التوزيع أو التعديل أو إنشاء أعمال مشتقة دون موافقتنا الكتابية المسبقة.

حقوق المستخدم

• حقوق البيانات مثل الأغراض والمواقع التي يسجلها المستخدمون في الخدمة تعود للمستخدمين.
• نحن لا نستخدم بيانات المستخدم لأغراض أخرى غير تقديم الخدمة.

لا نتحمل المسؤولية في الحالات التالية:

• انقطاع الخدمة بسبب قوة قاهرة مثل الكوارث الطبيعية أو الحروب أو الإرهاب أو اللوائح الحكومية
• انقطاع الخدمة بسبب إهمال المستخدم
• دقة أو موثوقية أو قانونية المعلومات المسجلة من قبل المستخدمين
• الأضرار الناتجة عن استخدام الخدمات المجانية
• النزاعات بين المستخدمين أو بين المستخدمين وأطراف ثالثة
• الأضرار الناجمة عن أطراف ثالثة تحصل على وصول غير قانوني لخوادمنا (باستثناء سوء السلوك المتعمد أو الإهمال الجسيم من جانبنا)

مسؤوليتنا محدودة إلى الحد الذي يسمح به القانون المعمول به.

قد نقوم بتغيير أو تعليق كل أو جزء من الخدمة في الحالات التالية:

تغييرات الخدمة

• إضافة ميزات جديدة أو تحسين الميزات الحالية
• تغيير محتوى الخدمة بسبب الاحتياجات التشغيلية أو التقنية
• تعديلات الخدمة بسبب التغييرات في القوانين المعمول بها

تعليق الخدمة

• صيانة النظام المنتظمة والتحديثات واستبدال المعدات
• تعليق الخدمة من قبل مشغلي الاتصالات وفقاً لقانون أعمال الاتصالات
• إنهاء الخدمة وفقاً لقرارنا التجاري

عند تغيير أو تعليق الخدمة، سنخطر المستخدمين قبل 30 يوماً على الأقل عبر إعلان داخل التطبيق أو البريد الإلكتروني. ومع ذلك، قد يتم الإخطار لاحقاً في حالات الطوارئ.

عند إنهاء الخدمة، سنوفر للمستخدمين فرصة لعمل نسخة احتياطية من بياناتهم.

قد نقوم بتغيير هذه الشروط حسب الحاجة وتطبيق الإجراء التالي:

إجراء التغيير

1. إشعار مسبق: سنخطر المستخدمين بالتغييرات قبل 7 أيام على الأقل عبر إعلان الموقع أو البريد الإلكتروني.
2. التغييرات الجوهرية: للتغييرات غير المواتية أو الجوهرية للمستخدمين، سنقدم إشعاراً قبل 30 يوماً على الأقل.
3. حق الرفض: يمكن للمستخدمين الذين لا يوافقون على الشروط المعدلة إنهاء الاستخدام والانسحاب من الخدمة.
4. الموافقة الضمنية: إذا لم يعبر المستخدمون عن اعتراضاتهم حتى تاريخ السريان بعد الإخطار، يُعتبر أنهم وافقوا.

• تاريخ النشر: 10 يناير 2026
• تاريخ السريان: 10 يناير 2026

يُحكم تفسير هذه الشروط والنزاعات المتعلقة باستخدام الخدمة على النحو التالي:

سكان كوريا

• القانون الحاكم: تُفسر هذه الشروط وفقاً لقوانين جمهورية كوريا.
• الاختصاص القضائي: تُقدم النزاعات المتعلقة باستخدام الخدمة إلى المحكمة المختصة في موقع مقرنا الرئيسي كمحكمة أولى.

سكان الولايات المتحدة

• بالنسبة لسكان الولايات المتحدة، ينطبق قسم "اتفاقية التحكيم" أدناه.

هام: يرجى قراءة هذا القسم بعناية. إنه يؤثر على حقوقك القانونية.

إذا كنت من سكان الولايات المتحدة، سيتم حل جميع النزاعات بينك وبيننا من خلال التحكيم الفردي الملزم.

اتفاقية التحكيم

• أنت ونحن نوافق على حل جميع النزاعات أو المطالبات أو الخلافات الناشئة عن أو المتعلقة بهذه الشروط أو الخدمة من خلال التحكيم الملزم.
• سيُجرى التحكيم وفقاً لقواعد التحكيم الاستهلاكي لجمعية التحكيم الأمريكية (AAA).
• سيُجرى التحكيم باللغة الإنجليزية ويقرره محكم واحد.

التنازل عن الدعوى الجماعية

أنت ونحن نوافق على عدم المشاركة في الدعاوى الجماعية أو التحكيم الجماعي أو غيرها من الإجراءات التمثيلية. سيتم حل جميع النزاعات بشكل فردي فقط.

استثناء المطالبات الصغيرة

إذا كانت مطالبتك الفردية 10,000 دولار أو أقل، يمكنك حل النزاع في محكمة المطالبات الصغيرة.

حق الانسحاب

يمكنك الانسحاب من اتفاقية التحكيم هذه عن طريق إرسال بريد إلكتروني إلى 97cowtop@gmail.com خلال 30 يوماً من إنشاء حسابك. لن يؤثر الانسحاب على استخدامك للخدمة.

إلى الحد الذي يسمح به القانون المعمول به:

حدود المسؤولية

• لن تتجاوز مسؤوليتنا الإجمالية المبلغ الذي دفعته مقابل الخدمة خلال الـ 12 شهراً السابقة للنزاع أو 100 دولار، أيهما أكبر.
• نحن لسنا مسؤولين عن الأضرار غير المباشرة أو العرضية أو الخاصة أو التبعية أو العقابية.

الأضرار المستثناة

• فقدان البيانات أو تلفها
• خسارة الأرباح أو الإيرادات أو فرص العمل
• تكلفة الخدمات البديلة
• الأضرار الناتجة عن انقطاع الخدمة

بعض الولايات القضائية لا تسمح بتقييد الأضرار غير المباشرة أو العرضية، لذلك قد لا تنطبق القيود المذكورة أعلاه عليك.

إلى الحد الذي يسمح به القانون المعمول به:

شروط الخدمة

يتم توفير الخدمة "كما هي" و"كما هي متاحة". نحن لا نقدم أي ضمانات صريحة أو ضمنية.

الضمانات المرفوضة

• الضمانات الضمنية للقابلية للتسويق
• الضمانات الضمنية للملاءمة لغرض معين
• ضمانات عدم الانتهاك
• ضمانات دقة أو موثوقية أو اكتمال الخدمة
• ضمانات أن الخدمة ستكون دون انقطاع أو خالية من الأخطاء
• ضمانات الأمان ضد الاختراق

أنت مسؤول بالكامل عن استخدام الخدمة وتقر بقبول جميع المخاطر التي قد تنشأ من استخدام الخدمة.