Nutzungsbedingungen

Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen") regeln die Voraussetzungen und Verfahren für die Nutzung des Sago-App-Dienstes („Dienst"), der von Sago („wir", „uns" oder „unser") bereitgestellt wird, sowie die Rechte, Pflichten und Verantwortlichkeiten zwischen uns und den Nutzern.

Durch die Nutzung dieses Dienstes stimmen Sie diesen Bedingungen zu. Wenn Sie diesen Bedingungen nicht zustimmen, dürfen Sie den Dienst nicht nutzen.

Diese Bedingungen wurden nach koreanischem Recht erstellt und enthalten zusätzliche Bestimmungen für Einwohner der EU.

Sago ist eine mobile Anwendung, die Nutzern hilft, den Standort von Gegenständen in ihrem Zuhause systematisch zu verwalten.

Hauptfunktionen

• Gegenstandsregistrierung: Registrieren und Verwalten von Gegenstandsnamen, Mengen und Standorten
• Standortverwaltung: Einrichten hierarchischer Standortstrukturen (Zimmer > Möbel > Schublade usw.)
• Suchfunktion: Schnelle Suche nach Gegenstands- oder Standortname
• Cloud-Sicherung: Cloud-Speicherung und geräteübergreifende Synchronisierung bei Registrierung

Dienstumgebung

• Unterstützte Plattform: Android
• Netzwerk: Funktioniert offline (Internetverbindung für Cloud-Sicherung erforderlich)
• Unterstützte Sprachen: Koreanisch, Englisch, Spanisch, Vereinfachtes Chinesisch, Traditionelles Chinesisch, Japanisch, Brasilianisches Portugiesisch, Deutsch, Hindi, Französisch, Indonesisch, Russisch, Türkisch, Arabisch, Vietnamesisch, Italienisch, Thailändisch, Polnisch, Niederländisch, Ukrainisch

Nutzer müssen bei der Nutzung des Dienstes Folgendes beachten:

Anforderungen

• Geben Sie bei der Registrierung korrekte Informationen an und aktualisieren Sie diese umgehend bei Änderungen.
• Verwenden Sie keine personenbezogenen Daten anderer Personen und registrieren Sie keine falschen Informationen.
• Führen Sie keine Aktivitäten durch, die den stabilen Betrieb des Dienstes stören.
• Nutzen Sie durch den Dienst erhaltene Informationen nicht kommerziell ohne unsere vorherige Zustimmung.

Verbotene Aktivitäten

• Aktivitäten, die die Dienstsicherheit verletzen oder das System hacken
• Verbreitung von Malware, Viren usw.
• Veröffentlichung von Inhalten, die andere verleumden oder deren Ruf schädigen
• Nutzung des Dienstes für illegale Zwecke
• Unbefugter Zugriff mit automatisierten Mitteln (Bots, Scraper usw.)

Wir können den Dienstzugang einschränken oder Konten von Nutzern löschen, die gegen diese Pflichten verstoßen.

Wir halten Folgendes ein, um den Nutzern einen stabilen Dienst bereitzustellen:

• Dienstbereitstellung: Wir bemühen uns, den Dienst rund um die Uhr, 365 Tage im Jahr bereitzustellen. Der Dienst kann jedoch aus unvermeidbaren Gründen wie Systemwartung vorübergehend ausgesetzt werden.
• Datenschutz: Wir schützen die personenbezogenen Daten der Nutzer sicher gemäß den geltenden Gesetzen.
• Kundenservice: Wir beantworten Nutzeranfragen innerhalb von 1-2 Werktagen.
• Informationspflicht: Wir informieren vorab über wichtige Angelegenheiten wie Dienständerungen und Bedingungsänderungen.

Geistige Eigentumsrechte in Bezug auf den Dienst werden wie folgt unterschieden:

Unsere Rechte

• Alle geistigen Eigentumsrechte am Design, den Logos, Marken, der Software, Technologie und den Inhalten des Dienstes gehören uns.
• Nutzer dürfen ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung nicht reproduzieren, verbreiten, modifizieren oder abgeleitete Werke erstellen.

Nutzerrechte

• Die Rechte an Daten wie Gegenständen und Standorten, die von Nutzern im Dienst registriert wurden, gehören den Nutzern.
• Wir verwenden Nutzerdaten nicht für andere Zwecke als die Bereitstellung des Dienstes.

Wir haften nicht in folgenden Fällen:

• Dienstunterbrechung durch höhere Gewalt wie Naturkatastrophen, Krieg, Terrorismus oder behördliche Vorschriften
• Dienststörung durch Fahrlässigkeit des Nutzers
• Richtigkeit, Zuverlässigkeit oder Rechtmäßigkeit von durch Nutzer registrierten Informationen
• Schäden durch die Nutzung kostenloser Dienste
• Streitigkeiten zwischen Nutzern oder zwischen Nutzern und Dritten
• Schäden durch illegalen Zugriff Dritter auf unsere Server (es sei denn, dies ist auf unser vorsätzliches Fehlverhalten oder grobe Fahrlässigkeit zurückzuführen)

Unsere Haftung ist im gesetzlich zulässigen Umfang beschränkt.

Wir können den Dienst ganz oder teilweise in folgenden Fällen ändern oder aussetzen:

Dienständerungen

• Hinzufügen neuer Funktionen oder Verbesserung bestehender Funktionen
• Änderung von Dienstinhalten aus betrieblichen oder technischen Gründen
• Anpassung von Diensten aufgrund von Gesetzesänderungen

Dienstaussetzung

• Regelmäßige Systemwartung, Updates und Geräteaustausch
• Dienstaussetzung durch Telekommunikationsanbieter gemäß dem Telekommunikationsgesetz
• Dienstbeendigung basierend auf unseren Geschäftsentscheidungen

Bei Änderung oder Aussetzung des Dienstes benachrichtigen wir die Nutzer mindestens 30 Tage im Voraus durch In-App-Benachrichtigungen oder E-Mail. In dringenden Fällen können wir jedoch nachträglich benachrichtigen.

Bei Beendigung des Dienstes geben wir den Nutzern die Möglichkeit, ihre Daten zu sichern.

Wir können diese Bedingungen bei Bedarf ändern und folgen dabei diesem Verfahren:

Änderungsverfahren

1. Vorankündigung: Wir benachrichtigen die Nutzer mindestens 7 Tage im Voraus durch Website-Benachrichtigungen oder E-Mail über Änderungen.
2. Wesentliche Änderungen: Bei Änderungen, die für die Nutzer nachteilig oder wichtig sind, erfolgt die Benachrichtigung mindestens 30 Tage im Voraus.
3. Widerspruchsrecht: Nutzer, die den geänderten Bedingungen nicht zustimmen, können die Nutzung einstellen und sich vom Dienst abmelden.
4. Stillschweigende Zustimmung: Wenn Nutzer bis zum Gültigkeitsdatum nach der Benachrichtigung keinen Widerspruch einlegen, gilt dies als Zustimmung.

• Ankündigungsdatum: 10. Januar 2026
• Gültig ab: 10. Januar 2026

Die Auslegung dieser Bedingungen und Streitigkeiten bezüglich der Dienstnutzung unterliegen folgenden Regelungen:

Koreanische Einwohner

• Anwendbares Recht: Diese Bedingungen werden nach den Gesetzen der Republik Korea ausgelegt.
• Gerichtsstand: Streitigkeiten im Zusammenhang mit der Dienstnutzung werden beim Gericht am Standort unseres Hauptsitzes als erstinstanzliches Gericht eingereicht.

EU-Einwohner

• Für EU-Einwohner gelten die Verbraucherschutzgesetze Ihres Wohnsitzlandes.
• Sie haben das Recht, Beschwerden bei der Verbraucherschlichtungsstelle oder den Aufsichtsbehörden Ihres Landes einzureichen.

Im gesetzlich zulässigen Umfang:

Haftungsbeschränkung

• Unsere Gesamthaftung übersteigt nicht den Betrag, den Sie in den 12 Monaten vor dem Streitfall für den Dienst gezahlt haben, oder 100 €, je nachdem, welcher Betrag höher ist.
• Wir haften nicht für indirekte, zufällige, besondere, Folge- oder Strafschäden.

Ausgeschlossene Schäden

• Verlust oder Beschädigung von Daten
• Verlust von Gewinnen, Einnahmen oder Geschäftsmöglichkeiten
• Kosten für Ersatzdienste
• Schäden durch Dienstunterbrechung

Einige Rechtsordnungen erlauben keine Beschränkungen für indirekte oder zufällige Schäden, sodass die oben genannten Beschränkungen möglicherweise nicht für Sie gelten.

Im gesetzlich zulässigen Umfang:

Dienstbereitstellungsbedingungen

Der Dienst wird „wie besehen" und „wie verfügbar" bereitgestellt. Wir geben keine Garantien jeglicher Art, weder ausdrücklich noch stillschweigend.

Ausgeschlossene Garantien

• Stillschweigende Garantie der Marktgängigkeit
• Stillschweigende Garantie der Eignung für einen bestimmten Zweck
• Garantie der Nichtverletzung
• Garantie der Richtigkeit, Zuverlässigkeit oder Vollständigkeit des Dienstes
• Garantie, dass der Dienst ununterbrochen oder fehlerfrei ist
• Garantie der Sicherheit vor Verstößen

Sie übernehmen die volle Verantwortung für Ihre Nutzung des Dienstes und erkennen alle Risiken an, die sich aus der Nutzung des Dienstes ergeben können.